1.0Revista Leonardohttps://leonardo.pe/wpLeonardohttps://leonardo.pe/wp/author/leonardo/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Bbf2z0lDK7"><a href="https://leonardo.pe/wp/2022/07/26/la-poesia-de-liliana-miranda/">Liliana Miranda: “Escribir es una forma de descargar, de ordenar mi mente, de entender, de dejar constancia, de recrear historias, lo positivo o negativo que me pasó, por si a alguien le pueda ser útil…”</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://leonardo.pe/wp/2022/07/26/la-poesia-de-liliana-miranda/embed/#?secret=Bbf2z0lDK7" width="600" height="338" title="«Liliana Miranda: “Escribir es una forma de descargar, de ordenar mi mente, de entender, de dejar constancia, de recrear historias, lo positivo o negativo que me pasó, por si a alguien le pueda ser útil…”» — Revista Leonardo" data-secret="Bbf2z0lDK7" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://leonardo.pe/wp/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> https://leonardo.pe/wp/wp-content/uploads/2022/07/Liliana-1-1.png1300600Poeta, escritora, fotógrafa y atleta. Liliana Rivera Cavigiolo quien firma como Liliana Miranda (y explica el porqué), escribe además cuentos y crónicas de viajes. Ha publicado dos poemarios: Aligerando mi paso (2005) y Piel de Setiembre (2012), y una muestra de poesía sobre Cuba: El Pulso de tu Son (2018), todos con imágenes de la autora. Escribió el monólogo “Dicen” para personificar a la gran Lola Flores en “Monólogos Femeninos Perú”. Ha participado en diversos festivales internacionales de poesía en Perú y en el extranjero: V Encuentro de Poetas del Mundo en Cuba “La Isla en Versos” (2016), Festival Internacional de Primavera Poética (2016 – 2019); “Hermanados por las Letras” en Cartagena de Indias (2017) y en el IV Festival Internacional de Poesía de Lima (2017). Es parte de diversas plaquetas y antologías de poesía y cuentos en Perú, Sudamérica y Europa. Como atleta máster obtuvo 75 medallas en las pruebas de velocidad y salto largo. #LeoSubmarine Tu biografía está matizada por una serie de actividades que definen diferentes facetas tuyas: poeta, escritora, fotógrafa y atleta, ¿cómo te defines a estas alturas de la vida? Hoy me siento clara, con los pies anclados en la tierra, agradecida y alerta, cuidando siempre la esencia y a los míos, porque el mundo suele también ser tramposo y cruel. He ido encontrando mi voz, y no me callo, seguiré indagando, descubriendo canales de expresión para llevar a buen puerto todo eso que se siente demasiado. Soy la misma perfeccionista y pesada con la ortografía, siempre buscando hacer todo en excelencia, con experiencias y muchísimas historias que contar, y mientras pueda aportar, lo haré. La escritura, la fotografía y los deportes, siguen siendo vías adheridas a mi diario vivir, se van alternando, si me faltan, por uno u otro motivo, me siento como huérfana, como cuando sales a la calle y te olvidas el celular. Con tres libros de poesía ya publicados y una serie de participaciones relacionadas con ella ¿cómo sientes el camino que has recorrido hasta ahora entre verso y verso? Siento que no pertenezco a encasillamientos, a grupos ni a patrones, que mi camino es solitario, que en cierto modo sigo ahí sin estar, que me resisto, con una compañía vasta, valiosa, indefinida, inconmensurable, privada, accesible a quienes estén en sintonía, que tengan la clave sin necesidad que se las tenga que dar. El capítulo o estancia X de Plumas en mis cornisas abre con estos versos: Las deudas contigo / Serán las únicas/ Que no logres saldar Creo que en eso ando, tratando de amortizar. En un tiempo que valora la inmediatez y le rinde culto al exitismo, a veces sin reparar en su origen, ¿sientes que aún hay lugar para la poesía? La poesía es una forma de percibir el mundo, es amiga, feroz enemiga, música, cable pelado, matiz, es cómplice, cauce, río, océano, Los estímulos llegan todo el tiempo por todas las vías y los poemas fluirán en su momento con ritmo, cadencia, musicalidad o como partos difíciles, torrentes y truenos, La poesía está en donde la puedas percibir, mientras haya personas con sensibilidad habrá poesía. La palabra “éxito”, y su significancia, siempre me sonó vacía. La ilusión y esfuerzo que se ponga en el camino es lo que cuenta, aunque al final de cada proyecto concluido o deseo cumplido se sienta una especie de hueco existencial y el “éxito” sea volver a empezar con el mismo ímpetu. ¿Cómo abordas los géneros que escribes; cuento y poesía? Emergen cuando los estímulos fueron registrados, reconocidos, macerados en mi interior, pueden ser las cosas más simples, que llamo las pequeñas grandes cosas, o producto de algún fuerte impacto, o de un roce sensorial que me abarca. Me llegan como avisos, en forma de imágenes, de musicalidad, de vivencias, que creo tienen que ver con mi manera de ser y de comunicar. El proceso tiene su tiempo, su tormenta, su convulsión, su orilla. Algunos extractos de cuentos están en Plumas en mis cornisas, intercalados con poemas y fotografías. ¿Supone un estado de ánimo en particular? Escribir es una forma de descargar, de ordenar mi mente, de entender, de dejar constancia, de recrear historias, lo positivo o negativo que me pasó, por si a alguien le pueda ser útil, cuando llegan los avisos tomo nota. En realidad, mis horarios no son rígidos, pero sí constantes. Y cuando tengo temas grandes me puedo quedar todo el día escribiendo. Los días más productivos tienen que ver con la redondez de la luna y sus complejidades, es algo cíclico. Una especie de fastidio o incomodidad me van saturando y es buen momento para desfogar cuando los sentidos están exaltados. La mayoría de las veces escribo en mi escritorio y me estimulo con algo de vino, otras veces siento la necesidad de llevar la PC a la mesa de mi comedor, que es otro buen lugar, para abordar tal o cual tema, pero también puedo salir hacia un lugar aislado en un café tranquilo. Así se me da, creo que son caprichos de los hemisferios cerebrales. ¿Cómo nació Plumas en mis cornisas, tu reciente poemario? Es consecuencia de un trabajo acumulado en los últimos años en caminos de toda índole, subterfugios que, una vez asimilados e impregnados, empezaron a bullir como imágenes en mi cabeza, con un lugar preponderante las aves, tan asiduas e importantes en mi andar – un revoltijo de plumas, tonos arena y neutros. Veía claramente a Inés, la garza mayor, a quien había hecho una larga sesión de fotos hacía un tiempo en un pantano al sur de Lima, ella me enviaba señas que me fueron guiando, y terminó siendo una pieza clave en el curso y fluir del libro. La pandemia le hizo un alto, no había concentración para proyecto alguno. Me dediqué a registrar a tropezones, como todos cuando nos cambia la vida, lo que me enrostraba el mundo en ese tiempo funesto: la muerte, las prohibiciones, las carencias, las frustraciones, pero también el lado amable, la belleza de