{"version":"1.0","provider_name":"Revista Leonardo","provider_url":"https:\/\/leonardo.pe\/wp","author_name":"Hector Molina","author_url":"https:\/\/leonardo.pe\/wp\/author\/hector-molina\/","title":"Trilce Garc\u00eda, autora de ''SE BUSCA: una esperanza para Illari'', un c\u00f3mic que alerta sobre la trata de personas. - Revista Leonardo","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ALygosdNEI\"><a href=\"https:\/\/leonardo.pe\/wp\/2020\/08\/25\/trilce-comics-contra-la-trata-de-personas\/\">Trilce Garc\u00eda, autora de \u00bbSE BUSCA: una esperanza para Illari\u00bb, un c\u00f3mic que alerta sobre la trata de personas.<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/leonardo.pe\/wp\/2020\/08\/25\/trilce-comics-contra-la-trata-de-personas\/embed\/#?secret=ALygosdNEI\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abTrilce Garc\u00eda, autora de \u00bbSE BUSCA: una esperanza para Illari\u00bb, un c\u00f3mic que alerta sobre la trata de personas.\u00bb \u2014 Revista Leonardo\" data-secret=\"ALygosdNEI\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/leonardo.pe\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/leonardo.pe\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Trilce-1-1024x466.png","thumbnail_width":1024,"thumbnail_height":466,"description":"Trilce Garc\u00eda Cosavalente (Lima, 1982) es una artista gr\u00e1fica y dise\u00f1adora a la que le apasiona la ilustraci\u00f3n, el \u00e1lbum ilustrado y el c\u00f3mic. Su trabajo se centra en crear narrativas visuales de car\u00e1cter social. A trav\u00e9s de sus trabajos quiere contar \u00bbrealidades tristes\u00bb sobre todo para ni\u00f1os y adolescentes, a los cuales cree \u00bbno hay que esconderles nada\u00bb. Todo lo contrario, a los ni\u00f1os hay que darles herramientas para lidiar con los problemas de la vida y educarlos a trav\u00e9s del di\u00e1logo, sin estigmatizar o vetar temas y no hay nada mejor que un material multimodal para lograrlo. Conversamos con ella acerca del impacto y la influencia que ha tenido el c\u00f3mic \u201cSE BUSCA: una esperanza para Illari\u201d sobre un tema tan espinoso como aterradoramente real: la trata de personas. \u00a0H\u00e9ctor Molina Ramos #LeoSubmarine \u00bfC\u00f3mo te formaste acad\u00e9mica y personalmente, Trilce? Estudi\u00e9 en colegios nacionales en primaria y en secundaria en un colegio privado religioso. A pesar de que a veces pienso que no tuve la mejor base ya que la educaci\u00f3n p\u00fablica en el pa\u00eds no es la mejor, lo compensaron el amor a los libros y la cultura que mis padres siempre nos inculcaron a mis hermanos y a m\u00ed. Mi casa, aunque humilde, siempre estuvo rodeada de muchos libros, m\u00fasica y cuentos. Al salir del colegio entr\u00e9 a estudiar Comunicaciones y luego Turismo pero no termin\u00e9 ninguna de las dos y al final opt\u00e9 por estudiar Dise\u00f1o Gr\u00e1fico. Estudi\u00e9 Direcci\u00f3n en Dise\u00f1o Gr\u00e1fico en el Instituto Toulouse-Lautrec y luego de muchos a\u00f1os de trabajo en empresas y como freelance decid\u00ed hacer mi m\u00e1ster de Ilustraci\u00f3n y Dise\u00f1o en la Universidad Polit\u00e9cnica de Valencia en Espa\u00f1a. Aunque ambas son mi base acad\u00e9mica le doy mucho cr\u00e9dito a los cursos que he realizado, sobre todo a los que no necesariamente est\u00e1n vinculados con el dise\u00f1o o el arte mismo. He hecho cursos en Argentina, Espa\u00f1a e incluso la India y han sido fundamentales para la exploraci\u00f3n de nuevas t\u00e9cnicas y han perfilado mi estilo y sobre todo lo que quiero contar a trav\u00e9s de la ilustraci\u00f3n. &#8211; \u00bfC\u00f3mo te decantas por los ejes del c\u00f3mic, la ilustraci\u00f3n y el \u00e1lbum ilustrado para expresar lo que piensas y sientes? Como me fue muy dif\u00edcil encontrar mi camino al salir del colegio, en alg\u00fan momento pens\u00e9 en estudiar Artes Pl\u00e1sticas, aunque al final decid\u00ed estudiar Dise\u00f1o gr\u00e1fico, son en las clases de Ilustraci\u00f3n 1 y 2 en las que me gustaron y m\u00e1s y sinceramente me fue mucho mejor. Para m\u00ed\u00a0 de alguna forma\u00a0 me parece que la ilustraci\u00f3n, a pesar de estar en la rama de comunicaci\u00f3n visual, comparte puntos en com\u00fan con el arte, aunque s\u00e9 que esto es todo un debate, pero me parece que en mi caso sin ser muy consciente, mi vena art\u00edstica quiso manifestarse de alguna forma. El dise\u00f1o gr\u00e1fico me parece algo r\u00edgido a veces, lo cual la libertad de la ilustraci\u00f3n compensa. Pero para no quedarme en un solo lugar, empec\u00e9 a explorar los caminos que la ilustraci\u00f3n pod\u00eda tomar, como el \u00e1lbum ilustrado y la novela gr\u00e1fica y me di con la sorpresa de que muchos dise\u00f1adores gr\u00e1ficos han incursionado en esos campos, lo cual no me hace sentir tan rara. \u00a0 &#8211; \u00bfQu\u00e9 fue lo que m\u00e1s aprendiste al hacer tus estudios de m\u00e1ster en Espa\u00f1a? Agradezco a los excelentes profesores que me ense\u00f1aron los cursos de Guion de novela gr\u00e1fica y \u00c1lbum ilustrado ya que a partir de ah\u00ed se despert\u00f3 mis deseos de empezar a hacer c\u00f3mics. Lo m\u00e1s importante que aprend\u00ed es que todo el trabajo visual se apoya en algo que no se ve y es: la historia; entend\u00ed que aunque uno alcance a tener un estilo \u00bbatractivo\u00bb y dominar las t\u00e9cnicas sino hay una narrativa que sustente ese estilo todo se vuelve descartable. Es como una donut, se ve rica a los ojos y puede que tenga buen sabor pero tiene cero nutrientes y al final no alimenta nada. &#8211; Abordas temas que muchos esquivan por complacencia o por no parecer artistas conflictivos, \u00bfqu\u00e9 define tu campo de acci\u00f3n y trabajo? ( Como dise\u00f1adora gr\u00e1fica llevo muchos a\u00f1os trabajando tem\u00e1ticas sociales como salud y derechos humanos y siempre veo la carencia de materiales comunicacionales para los ni\u00f1os y ni\u00f1as sobre diversos temas. A partir de que conozco los \u00e1lbumes ilustrados me doy con la sorpresa de que ya se empiezan a alejar de las historias edulcoradas con moraleja y se abre paso a una gama de tem\u00e1ticas y estilos que pueden ser disfrutadas por muchos p\u00fablicos. Es ah\u00ed donde me doy cuenta que el \u00e1lbum ilustrado y el c\u00f3mic llevan d\u00e9cadas hablando de tem\u00e1ticas serias o dif\u00edciles de abordar pero muy necesarias y lo hacen de una manera muy did\u00e1ctica y accesible. &#8211; Vives en Lima e hiciste un documentado trabajo que te llev\u00f3 hacia el sur del Per\u00fa, \u00bfc\u00f3mo nace este proyecto? Nac\u00ed y crec\u00ed en Lima, pero me interesa la descentralizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n. Creo que como pa\u00eds una de las cosas que no nos deja avanzar es la centralizaci\u00f3n del poder. Por lo tanto desde mi rinc\u00f3n me interesaba contar historias de otros lugares, es un aprendizaje para m\u00ed tambi\u00e9n y a trav\u00e9s de la investigaci\u00f3n yo aprendo mucho de mi propio pa\u00eds. &#8211; \u00bfC\u00f3mo fue el proceso de documentaci\u00f3n, investigaci\u00f3n y finalmente, de ejecuci\u00f3n gr\u00e1fica de SE BUSCA: una esperanza para Illari? Como parte de mi tesina de titulaci\u00f3n del m\u00e1ster, me ped\u00edan una investigaci\u00f3n y un material pr\u00e1ctico a base de las conclusiones de la investigaci\u00f3n. Decid\u00ed centrarme en el tema de trata de personas porque es una realidad que convive con nosotros pero decidimos no verla o simplemente no la conocemos. Al empezar la investigaci\u00f3n sab\u00eda que quer\u00eda hacer un material que pudiera ser usado en el aula por ni\u00f1os y adolescentes como primer p\u00fablico. Si bien Lima recibe la mayor cantidad de denuncias por trata de personas la mayor\u00eda de v\u00edctimas son de otros lugares. Se sabe"}