La Vespa rosada y otros relatos
Benjamín Edwards: “Los libros siempre serán una forma de pasarlo bien imaginando los mundos que proponen”
La reseña profesional de Benjamín Edwards en LinkedIn refrenda a un emprendedor y marketero con más de 25 años de experiencia en el Perú y Latinoamérica. Managing Partner en Peppermint, laboratorio de innovación; fundador de 121Latam, agencia de comunicaciones, y director de la Sociedad Peruana de Marketing. La reseña personal, de viajero incansable, espíritu curioso, fabulador e impenitente lector va por otro carril y, ha encontrado en un libro de cuentos que acaba de presentar, su más genuina expresión. Conversamos con él sobre “La Vespa rosada y otros relatos”.
¿De qué manera crees que tu experiencia en marketing y publicidad pudo haber influido en tu proceso creativo al escribir «La Vespa Rosada y otros relatos»?
– Bueno, la formación y la profesión marca, sin duda, en este caso, cuando escribía pensaba en el lector que leería los relatos, sus emociones, mantenerlo enganchado. Eso, principalmente. Sobre el proceso creativo, hay mucho de autobiografía y sueños lúcidos. Durante un tiempo estuve escribiendo los sueños que tenía, así nacieron un par de relatos, otros son invenciones basadas en experiencias reales. Uno es una inspiración directa de un poema de Nicanor Parra y otro, de experiencias reales observadas.
¿Cómo describirías tu propio proceso creativo?
– Mi proceso creativo se basa en definir un tema y un conflicto interesante, los personajes y sus motivaciones. Luego, defino el ambiente, la forma de narrar y una estructura inicial. Luego me dejo llevar por la historia, por eso, en todos los casos, los finales no son como los había imaginado.
¿Con qué autores llegaste y saliste luego de la maestría en escritura creativa que hiciste? ¿Qué referencias podrías reconocer en tus relatos? Hay ramalazos históricos de Fernando Iwasaki Cauti en Regresión y Pakal; y un aire del Sexto Sentido en La Vespa Rosada…
– Soy un gran lector, entonces llegué y me fui casi con los mismos, lo que sucede es que en la maestría aprendí a usar los recursos, las técnicas, etc, pero, sobre todo, aprendí a leer y escribir de una nueva forma.
Sobre las influencias, no sabría qué decirte. Regresión y Pakal son parte de mi pasado, creo que en el primero encontré mucho en El Nombre de la Rosa, de Eco, como recursos. En La Vespa rosada, sin duda tiene algo de Sexto Sentido, pero también de cuentistas góticos ingleses.
Carlos Yushimito te acompañó en la primera presentación del libro, ¿qué tal la experiencia de conocerlo; qué te parece su obra?
– Él fue uno de mis profesores en la maestría, sin duda uno de los mejores, y quien me animó a escribir uno de los relatos (Wayku). Es una persona extraordinaria, y un escritor de primer nivel, soy un admirador de su obra.
Hay una gran diversidad de escenarios y personajes en tus cuentos, desde un pasado remoto hasta el presente, pasando por universos paralelos. ¿Qué hay detrás de estos mundos y personajes, están conectados?
– Son parte de mi imaginación, de mis pasiones, de mi historia. Fui un gran mochilero de joven y un apasionado lector hasta ahora, entonces la curiosidad es enorme. Me gusta contar historias, mi esposa siempre advierte que lo que yo diga no es necesariamente la realidad.
Me apasionan muchos temas, desde los inicios de la civilización, la filosofía de la ciencia, la lógica, hasta los cuentos de fantasmas, el teatro, el ensayo, la biografía, la historia. De ficción leo mucho.
En mi libro todo está conectado, aunque sean historias disímiles. La realidad es fragmentada, porque nosotros recordamos episódicamente y no linealmente. Nadie recuerda desde que nació hasta ahora, todos recordamos episodios y luego los relacionamos con otros para crear una historia personal, lo mismo sucede con la creación en La Vespa…
¿Qué te atrae de estos diferentes mundos y épocas? ¿Hay alguno en particular que te haya resultado más desafiante de crear?
– Más que atracción son un desafío, me gusta el realismo y la verosimilitud, por eso la importancia que le doy a algunos detalles. El Tren Instantáneo fue particularmente desafiante. Wayku, también, por la exigencia de Carlos. La Vespa me retraía a mi hija y a mi hermana que son la inspiración del personaje principal. El insoportable, soy yo o cualquiera como yo que va a un bar. Regresión me exigió colocarme en el siglo XVI en Escocia (menuda investigación), al igual que Pakal que me exigió mucho en ese mismo sentido.
¿Qué te sigue emocionando de los libros y los relatos, Benjamín?
– Los libros siempre serán una forma de pasarlo bien imaginando los mundos que proponen. Son una ventana al mundo, a lo posible e imposible.