Charles Walker, editor/compilador de cartas de Tupac Amaru, Micaela Bastidas y Tomasa Tito Condemayta
Charles Walker: “Las cartas reflejan el cariño, el miedo y la ansiedad con el desarrollo de la Gran Rebelión”
Las treinta y tres cartas que forman parte del libro Tu ausencia ha sido causa para todo esto – Cartas de amor y guerra, editadas y compiladas por Charles Walker, suponen un acercamiento hacia la médula afectiva de Túpac Amaru, su esposa Micaela Bastidas y su colaboradora Tomasa Tito Condemayta.
Escritas hace más de 200 años (entre fines de 1780 y comienzos de 1781), en medio de una rebelión que sentó un precedente para las gestas independentistas de esta parte del continente; las misivas de estos históricos personajes en momentos tan cruciales de sus existencias, revelan un profundo sentido de afecto y lealtad; conmueven por esa genuina preocupación hacia el otro, reafirman el amor de esposos y el compromiso hacia el movimiento rebelde.
El historiador Charles Walker, uno de los mayores expertos en Túpac Amaru, ha realizado un impecable trabajo como editor y compilador, amén de la profunda investigación que llevó a cabo. En rigor, nos permite aproximarnos a dimensionar la estatura afectiva de personajes que, más allá del tiempo que les haya tocado vivir, trabajaban, amaban y querían un mundo más justo para ellos y sus semejantes.
Charles, ¿cómo fue el proceso para escribir este libro que se fundamenta en el intercambio epistolar de figuras clave de la rebelión de Tupa Amaru?
– Tenía las cartas en la cabeza con el deseo de hacer algo con ellas desde que las leí mientras preparaba lo que sería mi libro La rebelión de Túpac Amaru. Había estado averiguando más sobre Tomasa Tito Condemayta y me pareció que las cartas de ella se articulaban muy bien con las de José Gabriel Condorcanqui y Micaela Bastidas. Felizmente, Penguin se animó a publicarlas y me puse a escribir el prólogo y la introducción a cada carta.
Para esta edición, utilizamos las tres ediciones previas donde han aparecido: el libro de Francisco Loayza, Mártires y heroínas, y posteriormente dos colecciones documentales. En lo posible, comparé las que tenía con las que se hallan en el Archivo General de Indias (en Sevilla), donde se guardan las cartas originales. Mantuvimos la modernización del castellano y algunas correcciones tal como aparecen en las publicaciones anteriores. Sin embargo, corregimos algunos errores de fechas y otras cosas mínimas.
Como persona e historiador, ¿qué fue lo que más te conmovió de las cartas?
– Yo creo que la ternura entre Micaela Bastidas y Túpac Amaru y la desesperación de Tomasa Tito Condemayta. Las cartas reflejan el cariño, el miedo y la ansiedad con el desarrollo de la Gran Rebelión.
Además, las reflexiones de Tomasa sobre los obstáculos que enfrenta como dirigente por ser mujer son muy relevantes para el siglo XXI.

¿Qué aspectos de la personalidad y motivaciones se revelan en las cartas de Tupac Amaru, Micaela Bastidas y Tomasa Tito Condemayta?
– He tenido el lujo de tener tres comentaristas espectaculares en las presentaciones en Perú: Karen Bernedo, Karina Pacheco y Rocío Silva Santisteban. Ellas insistían en varios aspectos: el amor entre ellos, la fuerza de Micaela, la humanidad de Túpac Amaru y el liderazgo de Tomasa. Concuerdo, pues tienen razón. Además, Condorcanqui, Bastidas y Tito Condemayta han tenido la capacidad o talento de escribir (o dictar) cartas tan directas, locuaces y a la vez tiernas.
¿Qué temas consideras que son relevantes para el contexto histórico y cómo se reflejan en las cartas?
– Bueno, la rebelión va cambiando, desde la euforia inicial al desacuerdo entre Túpac que se quedaba en el sur y Micaela quien quería atacar ya el Cusco; hasta los primeros meses de 1781, cuando se produce una batalla brutal contra los realistas. Espero que las cartas provoquen nuevos estudios tanto sobre la rebelión (las tácticas, las comunicaciones y mucho más) y sobre la literatura que produjo. Insisto, estas cartas merecen un lugar en el canon literario (si existe tal cosa).
¿Cuál es la próxima entrega del Universo Tupac Amaru?
– No sé. Va a haber una edición argentina de La rebelión de Túpac Amaru y una posible traducción al italiano. Estoy feliz, pero cada proyecto requiere tiempo y nuevas miradas e investigaciones.
¿Se concretará finalmente la idea de hacer un cómic sobre la vida de Micaela Bastidas, por ejemplo?
– Espero que sí. Lo ideal sería hacerlo con el gran Juan Acevedo. Ambos tenemos varios proyectos adelante, pero encontraremos el tiempo. Trabajar con Juan sería una gran experiencia y un honor.

CHARLES WALKER
Es profesor principal de Historia en la Universidad de California, Davis. Entre sus publicaciones se encuentran De Túpac Amaru a Gamarra, Cuzco y la formación del Perú republicano; Colonialismo en ruinas, Lima frente al tsunami y el terremoto de 1746; Alberto Flores Galindo. Utopía, historia y revolución (con Carlos Aguirre); y La rebelión de Túpac Amaru, ganador de varios premios y nombrado uno de los mejores libros del año 2014 por el diario Financial Times.